关闭
条款和条件的销售
条款和条件的销售
除非另有明确书面同意,所有的销售都受到以下条款和条件:
1。将军。
Chh华体会体育emopharm(“卖方”)特此提供出售给买方(“买方”)某些产品(“产品”)的表达条件,买方同意接受并遵守本文所述的条款和条件。买方出具任何文件中包含的任何条款都明确拒绝,如果本协议的条款和条件与买方提供的条款不同,本文档应被解释为一个计数器提供,不得作为买方验收文档是有效的。买方收到产品或卖方开始提供本服务将构成买方接受本协议。这是完整且唯一的表述之间的合同卖方对买方和买方购买的产品。没有弃权,同意,修改,修改或变化,本文所包含的条款具有约束力,除非以书面形式并由卖方和买方签署的。卖方未能对象条款包含在任何后续沟通从买家不会放弃或修改的条款。所有订单都受到书面接受卖方的授权代表。
2。价格。
卖家发布的所有价格随时可能改变,不另行通知,除非另有书面规定由卖方。所有由卖方报价有效期为三十(30)天,除非另有书面规定。所有价格调整的变化规格,数量或装运安排,增加成本的原材料或生产成本,或其他条款或条件不属于卖方的原始报价。
3所示。税和其他费用
排除所有销售的产品价格,增值税和其他税和关税强加的销售、交付或使用任何产品覆盖在此,所有的税收和关税必须由买方支付。如果买家声称任何豁免,买方必须提供一个有效的,签署证书或字母每个各自管辖的豁免。
4所示。的付款条件。
卖方可能发票买方在装运的价格和所有其他应付费用由买方按照本合约正面。如果没有本合约正面规定付款条件,付款应净发票之日起三十(30)天。如果买方未能支付任何金额时,买方应支付卖方的行政费有百分比(1.5%)每月支付卖方与努力收集大量相关的内部成本,连同其他所有成本和费用(包括但不限于合理的律师费用和支出等收集和法院发生成本),卖方逾期金额或者执行卖方权利如下。卖方从买方有权要求提前支付全部或部分,或其他安全满意的卖家,在任何时候,卖方相信诚信,买方的财务状况并不证明或指定的付款方式时,买方逾期平衡过度在卖方的唯一判断。所有款项应在马来西亚林吉特(RM)。
5。交付。
交货期范围 |
|||
地区 |
州 |
准备好股票项目 |
预购商品 |
巴生谷 |
吉隆坡雪兰莪州 |
3 - 7个工作日 |
8 - 12周 |
半岛国家 |
马六甲,柔佛,彭亨、吉兰丹、吉打州、玻璃市,槟城霹雳州,Negeri Sembilan, Terengganu |
3 - 10个工作日 |
8 - 12周 |
东马来西亚 |
沙巴、沙捞越 |
7 - 15个工作日(空气) |
12 - 16周 |
产品将被运送到买方指定的目的地。船运日期都是近似的,卖方将不承担任何损失或损害造成任何交货延迟或未能交付是由于任何原因超出卖方合理控制(上帝或公敌行为、火灾、恶劣天气、罢工和劳动力短缺,供应商的延迟在装饰材料或服务等)。在发生延迟由于任何原因超出卖方的合理控制,卖方有权终止订单或重新安排装运在一个合理的时间内,和买方将无权拒绝交付或其他的任何义务等造成的延迟。
交付被认为是完成和交付货物时完好交付给收货人地址指定的托运单或交付订单(但不一定亲自指定的收货人)和承认收据由收货人或任何个人可以在收货人的地址。为避免疑问,收货人是指组织和个人接受货物,买方,不得放置订单。
货物不能交付给阿宝盒子或邮政编码。买方应确保收货人地址的准确性,应赔偿并使卖方索赔,负责赔偿和/或成本费用的交付的货物不准确的收货人地址由买方提供。
从收货人签名,接收方或代表收货人这样的人收集份托运单上的收货人地址或交付订单应视为交货的证明。
在特殊情况下,无法获得签名,将会有一个确认交付的货物交货(电子证据)发表在《快递的网站。签名可能不会获得由于种种原因,包括但不限于,身体无力的接收器或收货人。
产品纠纷,请参阅回报,交换和退款政策。
6。标题和损失的风险。
尽管上述贸易术语表示并受卖方有权停止交付产品在运输过程中,产品的所有权和损失风险将传递给买方在交付的产品由卖方承运人;然而,提供任何软件所有权合并内或形成的一部分产品应当随时保持与卖方或许可方(s),视情况而定。
7所示。保修。
卖方保证其直接购买者,产品将大幅操作或执行符合卖方发布规范和自由在材料和制造工艺上没有缺陷,当受到正常,适当的和预期使用通过适当训练的人员,在规定的时间在产品文档,发布规范或包插入。如果一段时间没有指定卖方产品文档,发布规范或包插入、保修期应一(1)年买方收到产品之日(“质保期”)。如果卖方决定,在其合理的自由裁量权,在涉嫌不合格产品的检验(如果这种检验要求卖方),一个产品是有缺陷的,卖方同意在保修期间,修复或更换,在卖方选项,有缺陷的产品,导致大量相同的操作符合出版规范说;提供,买方应及时(a)书面通知卖方的发现任何缺陷,通知应包括产品型号和序列号(如果适用)和保修索赔的细节;和(b)卖方审查后,卖方将向买方提供服务的数据可能包括生物危害净化过程和其他特定于产品的处理指令,然后,如果适用的话,买方可能会返回有缺陷的产品卖方预付所有的成本由买方决定。替换零件可能是新的或翻新,选举的卖家。所有替换部件应当成为卖方的财产。运到买方修理或更换的产品应当符合卖方的交付规定的条款和条件的销售。没有维修或更换原保修期延长。耗材是明确排除在本保证。
尽管有上述规定,产品由卖方通过卖方的原始制造商或第三方供应商不合理的卖家,但是卖家同意分配给买方任何保修权利等产品,卖方可能已经从原来的制造商或第三方供应商,在某种程度上这样的任务是允许这样的原始制造商或第三方供应商。
在事件不得卖方有义务进行维修,更换或需要修正,在全部或部分,(i)的结果正常磨损,(ii)事故,灾难或不可抗力事件,(3)虐待、忽视、滥用,或由买方的责任或过失(iv)的使用产品的方式,他们不是设计,(v)导致外部产品等,但不限于,电源故障或电力激增,(vi)产品的储存和处理不当,(七)结合使用的产品不是由卖方提供的设备或软件,(八)普通维护(ix)改变,维修或安装没有由卖方或其授权代表或(x)未能保持产品符合卖方的书面指示。如果卖方决定产品的买家已要求保修服务不受保修,买方应支付或偿还卖方所有的成本调查和应对这样的请求在卖方的时间和材料。如果卖方提供维修服务或更换零件,不受本保证,因此,买方应支付卖方在卖方的时间和材料。任何安装、维护、维修、服务迁移或变更,或其他篡改,产品由卖方以外的任何个人或实体或其授权代表未经卖方事先书面同意,或任何使用替换零件由卖方提供,应当立即无效,取消所有保证对受影响的产品。
义务由本保证声明修理或更换有缺陷的产品应买方的唯一补救的缺陷产品。除非另有明文规定在本保证声明中,卖方放弃所有其他的保证,无论明示或默示,口头或书面,关于产品,包括但不限于所有隐含保证适销性或健身为特定目的。卖方并不保证产品无差错或将完成任何特定的结果。
卖方产品的经销商或分销商授权卖家绑定到如上规定以外的任何声明或保证。
8。赔偿。
8.1卖方。
卖方同意赔偿,保护和保存买家,其官员、董事、雇员和对任何和所有损失,债务,行动,行动的原因,诉讼,索赔,要求,损失,成本和费用(包括但不限于合理的律师费)(“补偿项目”)(a)受伤或死亡的人或财产损失在一定程度上由于卖方的过失或故意的不当行为,其雇员,代理人或代表承包商与服务买家的性能的前提下,本协议和(b)声称卖方生产的产品侵犯了任何有效的美国专利、版权或商业秘密;提供,卖方没有责任在本节的任何此类补偿项引起的(我)过失或故意的不当行为的买家,其雇员,代理人,代表或承包商,由任何第三方(2),(3)使用产品结合设备或软件不是由卖方提供的产品本身不会侵犯(iv)遵守买方的设计,规范或指示,(v)在应用程序或环境中使用的产品,它不是设计或修改(vi)的产品由卖方以外的任何人未经卖方事先书面批准。买方应提供卖方及时书面通知任何第三方索赔由卖方赔偿义务。卖方有权承担此类索赔或国防的独家控制,在卖方的选择,解决相同的。买方同意合理配合卖方通过卖方的性能的义务在本节中。
尽管以上,卖方侵犯相关赔偿义务应当熄灭,松了一口气,如果卖家,在其自由裁量权在自己的费用(a)促成买家的权利,在没有额外的费用买家,继续使用该产品;(b)替换或修改的产品,使它变得的嫌疑,提供修改或更换不影响产品的规格;或(c)事件(a)和(b)是不实际的,退款到买家的摊销金额由买方支付方面,基于五(5)年摊销时间表。上述赔偿规定州卖方全部买家为所述索赔责任。
8.2由买方决定。
买方应赔偿,维护合格的和有经验的顾问并持有无害的卖家,母公司、子公司、分支机构和部门,和各自的官员、董事、股东和员工,从和反对任何损害赔偿,负债,行动,行动的原因,诉讼,索赔、要求、损失、成本和费用(包括但不限于合理的律师费用和支付诉讼费用)在某种程度上而发生的或连接(i)买方的疏忽或故意的不当行为,代理人,雇员,代理人或承包商;(2)使用产品结合设备或软件不是由卖方提供的产品本身不会被侵犯;(3)卖方符合设计、规范或指令买方提供给卖方;(iv)在应用程序中使用一个产品或环境的设计;或(v)修改产品的卖方以外的任何人未经卖方事先书面批准。
9。软件。
对任何软件产品纳入或形成的一部分产品,买卖双方意愿,同意这样的软件产品被授权而不是出售,单词“购买”,“卖”或类似的或衍生词汇理解和同意的意思是“许可证”,和“买家”这个词或相似或衍生词理解和同意的意思是“被许可方”。尽管任何相反规定,卖方或其许可方,视情况而定,保留所有权利和提供本软件产品的兴趣。
卖方特此授予买方一个免版税的,非排他性、不可转让的许可,没有权力从属证书,使用软件提供的本专为买方自己的内部业务目的对本协议下提供的硬件产品和使用相关的文档专为买方自己的内部业务目的。本授权终止时买方合法拥有本停止提供的硬件产品,除非提前终止规定。买方同意在信心和不出售,转让、许可、贷款或以任何形式提供给第三方提供的软件产品和相关的文档如下。买家不得拆卸、反编译或反向工程、复制、修改、加强或改变或补充提供本软件产品未经卖方事先书面同意。卖方将有权终止本许可证如果买方未能遵守任何条款或条件。买方同意,本授权期满后,立即返回卖方对本协议下提供的所有软件产品和相关的文档和所有副本和部分。
确定卖方所提供的软件产品可能由一个或多个第三方和授权给卖方。因此,买卖双方同意这样的第三方保留所有权和标题这样的软件产品。本文所述的保修和赔偿条款不适用于软件产品由第三方并提供如下。
10。责任限制。
尽管任何相反规定,卖方的责任在这些条款和条件(是否因违反合同,侵权,赔偿,或否则,但不包括卖方的责任违反保证(的唯一补救措施应当规定在第七节))不得超过相当于总购买价格在那以前由买方支付卖方对产品(S)引起这样的责任。尽管没有任何相反规定,卖方概对任何间接、特殊、间接或附带的损害赔偿(包括但不限于赔偿损失的设施或设备的使用,减少了收入,数据损失,利润损失或商誉损失),无论卖方(a)被告知此类损害的可能性或(b)是过失。
11。出口限制。
产品只能送到买家在马来西亚,和卖方不接受运输或交付地点之外的马来西亚。买家承认产品是使用在马来西亚和明白任何出口或跨国运动的货物由买方可能受到国际规定和许可限制,和卖方买方应赔偿并持有无害的,或与任何违反本节由买方或其雇员、顾问、代理或客户。跨国际运动也将无效上述保修条件。
12。制造。
卖方有权停止出售,或改变或修改产品的设计或施工,不引起任何买方的义务。
13。图纸和插图。
除非另有书面同意,卖方,任何图纸,插图,照片,描述,规格,和提供的重量和尺寸细节只是为了显示总体风格,安排,和近似尺寸的产品。没有工作是基于认证图纸,除非图纸,并同意由卖方的授权代表。在任何事件将卖方供应制造或专有的图纸。
14。污染。
卖买家同意赔偿,保护和持有无害的反对任何损失,损害,费用,索赔和任何其他费用或责任(包括但不限于罚款和处罚的法律允许的情况下,清理或其他补救或控制成本,或法律,技术或其他专业费用)时引起的任何污染,污染,环境或其他损失或损害或自然资源的作为或不作为买家或其雇员,代理人或客户出现的任何产品或服务由卖方提供。
15。偿付能力。
买方订单视为表示,买家是溶剂,能够支付产品订购。如果买方未能支付由于或使作业时为了债权人的利益或如果破产或破产程序制定或反对买家,买家将被视为违约,卖方将有权通过书面通知买方终止它的义务,但这样的终止将不影响买方义务支付产品交付和工作进展。买方应赔偿卖方所有的行政和法律费用由卖方执行订单的任何部分,包括相关费用的任何未支付的金额。
16。确认订单
买方应负责确保订单的准确性。所有订单须经卖方接受的唯一的自由裁量权。
17所示。折扣和促销活动
卖方可能不时举行促销活动,可能包括但不限于产品包/包销售,折扣价格,即时折扣、免费礼品采购和其他(“促销活动”)。所有的促销活动都是说促销的可用性和有效性。促销活动不能保留,只是最后付款的时候。促销活动可能被改变或终止在卖方的自由裁量权。卖方保留权利拒绝交付促销产品的买家违反的条款出售。
18岁。警告——产品使用限制。
产品在卖方的商品目录并不是专为也用于病人连接的应用程序,包括,但不限于,医疗和牙科使用。
19所示。杂项。
(一)买家不得委托任何关税或分配的权利或索赔未经卖方事先书面同意,任何此类代表团未遂或转让无效。(b)当事人的权利和义务应被法律管辖,并按照法律解释的卖方制造位置,或者卖方不是产品的制造商,那么卖方的国家法律的主要营业地点,没有引用其选择的法律规定。每一方在此不可撤销地同意这份专属管辖权的州法院和联邦法院位于县和州卖方制造位置,或者卖方不是产品的制造商,那么卖方的国家法律的主要营业地点在任何行动引起的或有关本协议和放弃任何其他场所,它可能被住所或资格。(c)在卖方和买方之间的任何诉讼有关本协议,任何一方可以要求陪审团审判的权利,和双方放弃任何权利他们可能根据适用的法律或由陪审团审判的权利。基于本协议发生的任何行动必须在一(1)年,行动起来的原因。本协议(d)应用程序的联合国国际货物销售合同公约》特此明确排除在外。(e)在本文所包含的事件,任何一个或多个规定应当由法院的管辖权是无效的,非法的或在任何方面无法执行,有效性,合法性和可执行性的规定应当留在完整的力量和效果,除非修改实质性改变。(f)卖方未能执行,或卖方违约的弃权,任何条款包含在此不得构成放弃任何其他违反或这样的条款。(g)买方同意,所有定价、折扣和技术信息,卖方提供给买方卖方的机密和专有信息。买方同意,所有图纸,打印和其他技术材料,卖方提供给买方,是否由卖方或第三方卖方根据合同,可能包含数据,体现商业价值的商业秘密和机密技术合同下卖方或第三方卖家。 Buyer agrees to (1) keep such information confidential and not disclose such information to any third party, and (2) use such information solely for Buyer’s internal purposes and in connection with the Products supplied hereunder. Nothing herein shall restrict the use of information available to the general public. (h) Any notice or communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall be deemed received when personally delivered or three (3) business days after being sent by certified mail, postage prepaid, to a party at the address specified herein or at such other address as either party may from time to time designate to the other.
